Yes, packaging can be customized. More the customization is simple cheaper will be the price.
You can choose a box or a simple bag (like this one below)
For this bag , for example, minimum order is 300 pc for 0.2 $ each.
We can also stamp a one color logo on the bag and add inside a card with a discount or a coupon.